HAYMASEKİ KÖYÜ

WWW.OMERGULLU.COM

.:::.. Fotoğraflar .:::..

.:::..  Yöresel bazı kelime ve deyimler :::..

 
     
 YÖRESEL BAZI KELİME VE DEYİMLER

 

A

 

ACEBE:ACABA

ACER: YENİ

AĞ:BEYAZ

AĞARTI:AYDINLIK

AĞI:ZAKKUM

AĞIZ: DOĞUM YAPAN SIĞIRIN İLK SÜTÜ

AHA:İŞTE

AĞNANMAK:HAYVANLARIN TOPRAKTA KAŞINMALARI

AHRAP:AKREP

ANARYA:GERİ VİTES

APARLO:HOPARLÖR

APBA:BEMBEYAZ

ARAYA GİTMEK : ZİYAN OLMAK

AŞORTMAN : EŞOFMAN

AVURT:AĞIZ

AMİTİ: HALA

AMUT: İNŞAATLARDA KOLON

ARK: SU YOLU

ARAP BÜLBÜLÜ: HATAY YÖRESİNDE YAŞAYAN BİR TÜR KUŞ
ATEBE: KAPI EŞİĞİ
AKIT: ŞEKER ŞERBETİ (TATLI VS. İÇİN)

B

BAYAKTAN: AZ ÖNCE, DEMİN

BELBEN:İNCİRİN EZİLEREK YAPILAN PESTİLİ

BELEMEK:BULAŞTIRMAK, SIVAMAK

BES: HADİ GÖREYİM (ERKEKSEN) ÖRNEK : BES GEL PEŞİMDEN,= ERKEKSEN GEL PEŞİMDEN!!

BES: SADECE, YALNIZCA

BIÇKI:TESTERE

BİDER:EKİMLİK TOHUM

BİLEMEK:KESİCİ ALETLERİ KESKİNLEŞTİRMEK

BİRE: ERKEKLERE HEY ANLAMINDA SESLENME

BEYEKTEN:AZ ÖNCE

BOCUT:METALDEN SU SÜRAHİSİ

BÖĞREK:BÖBREK

BOR: EKİLMEMİŞ BOŞ TARLA

BÖĞÜR: GÖĞÜS

BUTRAK: BİR TÜR YABANİ YAPIŞKAN BİTKİ

BOZ: BİR TÜR KUŞ, GRİ RENK

BADILCAN: PATLICAN
BADENİZ: MAYDANOZ
BEHTİL: ÜSTÜ BAŞI DÖKÜLEN, REZİL
BADANAJ: PATİNAJ
BİR HABBECİK: KÜÇÜCÜK, UFACIK

BEKERE: MAKARA

BANDIRA: DOMATES
 

C

CARA: KULPLU TESTİ

CARDIN:BÜYÜK FARE

CAZI:KIZ ÇOCUKLARI SEVERKEN KULLANILAN BİR TABİR

CELFİN:PİLİÇ

CIBILDAK:SOYUNUK

CILBANMAK:SOYUNMAK

CILK: ÇÜRÜK

CINCIK:CAM PARÇASI,ZÜCCACİYE

CINGILLI: RENGARENK

CINGILMANİK:BİR TÜR KUŞ

CIRTATAN: BİR TÜR KUŞ

CIZIK:ÇİZİK

CİYARA: SİGARA

CÜCÜK:CİVCİV

CÜCEHAN: BİR TÜR KUŞ,

CUPBAL: BİR TÜR KUŞ
COR ETMEK: DEDİKODU ETMEK
COR: DEDİKODU
CIVIK: SULU, YUMUŞAK, AKIŞKAN

CELEP: İŞE YARAMAZ, BEŞ PARA ETMEZ

Ç

ÇAPA:KAZMA

ÇAPIT:BEZ

ÇAĞŞAK:ÇAKILLI VE KUMLU TOPRAK

ÇELLİK:ÇELİK-ÇOMAK OYUNU

ÇEPEL:KİR,KİRLİ,BULAŞIK

ÇETİL:MEYVE FİDANI

ÇIBIK:KURUMUŞ, KÜÇÜK AĞAÇ DALI

ÇIĞIRMAK:ÇAĞIRMAK, SESLENMEK

ÇIĞNAMAK:ÜSTÜNE BASMAK, TEPELEMEK

ÇINGI:ATEŞTEN ÇIKAN KIVILCIM

ÇIVGIN:YAĞMURUN RÜZGARIN ETKİSİYLE SERT VE EĞİK YAĞMASI

ÇİLPEK: ÇALI ÇIRPI

ÇİLTE: ÇUVAL

ÇİMMEK: YIKANMAK, BANYO YAPMAK

ÇİNKE: BİR TUTAM

ÇOKRAK: ÇAMAŞIR SUYU

ÇOMÇA: AĞAÇTAN YAPILMIŞ BÜYÜK YEMEK PİŞİRME KAŞIĞI

ÇOMRUK: AĞAÇIN KESİLEN KOLUNUN GÖVDESİNDE UZUN KALAN KISMI

ÇUL: KİLİM,YER SERGİSİ

ÇOT: SAKAR

ÇIKIN: SOFRA BEZİ
ÇITIF: ÜZÜM SALKIMININ HER BİR PARÇASI

ÇÜT: 1- ÇİFT, 2- ÖKÜZ VEYA TRAKTÖRLE TARLANIN SÜRÜLMESİ

ÇİBİDİK: ALKIŞ

D

DAD: LEZZET,TAT

DARBIZ: TOPRAĞIN NEMİ

DARI: MISIR BİTKİSİ

DAVUŞ: KENDİSİNDEN GİZLİ BİR ŞEY OLDUĞUNU HİSSETMEK

DAZ: KEL,ÜZERİNDE HİÇ BİR ŞEY OLMAYAN YER

DAHNEK: DEYNEK

DÜMBELEK:DARBUKA

DEPMEK:İÇİNE SOKMAK

DEZZE: TEYZE

DIKILMAK:GİRMEK

DIKIŞ:FAZLA, TAŞMIŞ

DIMDIZLAK:KEL,TERTEMİZ,ÜZERİNDE HİÇ BİR ŞEY OLMAYAN, ÇORAK TOPRAK

DİTMEK:KÜÇÜK PARÇALARA AYIRMAK

DOĞRA:PARÇA

DÖŞLÜK:KADINLARIN İŞ YAPARKEN ÜZERLERİNİN KİRLENMEMESİ İÇİN GİYDİKLERİ GİYSİ

DULDA:SAKİN, RÜZGARSIZ VE GÖLGE KISIM

DARABA: KEPENK

DİNE HA !!: Sinirlenerek söylenen bir tepki deyimi- BAK HELE!!
DEBBİ: AT

E

EKMEK SULAMAK:YEMEKTEN ÖNCE YUFKA EKMEĞİN SU İLE YUMUŞATILMASI

EL ÖPMEYE GİTMEK:YENİ EVLİLERİN 5-6 GÜN SONRA KIZ EVİNİ ZİYARETE GİTMESİ

EMMİ:AMCA

ELLAHAM: GALİBA, ZANNEDERSEM

EBE: BABAANNE, NİNE

ECİ: ANNEANNE, NİNE

ESSAH:SAHİ, GERÇEK

EŞKİLİ:NAR EKŞİSİ İLE YAPILAN İÇERİSİNDE BİR ÇOK SEBZE BULUNAN BİR ÇORBA YEMEĞİ

EVRAÇ:AĞAÇTAN YAPILMIŞ ATEŞTE PİŞİRİM YAPILMAK ÜZERE KULLANILAN BİR ALET

ELLALEM: HERHALDE, GALİBA

EFEN: KALİTESİZ, KÖTÜ, ÜSTÜNKÖRÜ

F

FAK:KAPAN

FELHAN: EKİME HAZIRLANMIŞ TOPRAK

FINCITMAK:BİR ŞEYİ HIZLICA ATMAK

FİRTEKEL: ÇENGELLİ İĞNE

FİNGİRDEK:HAFİF-MEŞREP,OYNAK

FİREZ:ANIZ,EKİNİN BİÇİLDİKTEN SONRA TARLADA KALAN KISMI

FOLLUK:BOZULMUŞ YUMURTA,TAVUKLARIN YUMURTLAMASINI SAĞLAMAK İÇİN KULLANILAN YUMURTA

FORTAKAL:PORTAKAL

FEDİK: DİŞİ ÇIKAN ÇOCUKLARA YAPILAN HAŞLANMIŞ BUĞDAY, KURUBAKLAGİLLER

FİRTİK: AKILLI DURMAYAN KIZ , OYNAK

FERİŞTAH: PADİŞAH
FIŞ: BOŞ
FIŞALMAK: BOŞALMAK (PORTAKAL VS. İÇİN KULLANILIR)
FİT VERMEK: FİTNE VERMEK
FİRİK: TAZE BUĞDAY, NOHUT, MERCİMEK

G

GABALA:TOPTAN,GÖTÜRÜ

GADA: DERT,TASA,HASTALIK

GADAN ALIM: DERT,TASA,HASTALIKIĞINI ALIM ANLAMINDA

GALAN: BUNDAN SONRA

GANDIRIKÇI: YALAN SÖYLEYİP KANDIRAN

GANIRTMAK:GERİYE DOĞRU İTTİRMEK

GEVER: SULAMA SUYUNUN ARKTAN BAŞKA BİR YÖNE DÖNDÜRÜLMESİ İÇİN ÖNÜNÜN KAPATILDIĞI YER

GIRIFLAMAK:UFALAMAK,KÜÇÜK PARÇALARA AYIRMAK

GİŞİ:HERİF, KOCA

GİŞİYE GİTMEK:EVLENMEK

GOCUK:KALIN KIŞ GİYSİSİ,YAĞMURLUK

GONĞUR:GURUR YAPAN,KİBİRLİ

GÖBELEK:MANTAR BİTKİSİ

GÖTÜNGÖTÜN:GERİ VİTES,ARKA ARKAYA GİTMEK

GUFA: KUTU, KORUNAKLI AMBALAJ MADDESİ

GURK YATMAK:KULUÇKAYA YATMAK

GURK:KULUÇKA TAVUK

GUZLAYICI:HAMİLE

GUZLAMAK:DOĞURMAK

GUZZUL GURT: DEFOL GİT veya ELİNİN KÖRÜ

GÜÇÇÜK: KÜÇÜK

GÜLLE:BİLYE

GARGAFAN: BAHAR MEVSİMİNDE AVLANAN BİR GRUP KUŞUN GENEL ADI

GAL: GÜYA, YANİ (Gal bundan sonra böyle olacakmış)

 

 H

HERKİŞ: HERKES

HAVUŞ: AVLU

HAKKAT: GERÇEKTEN, HAKİKATEN

HALBUR:BÜYÜK GÖZLÜ ELEK,SARAT

HAPIT: ÇOCUK BEZİ

HAYMA:TARLALARDA YAPILAN GÖLGELİK, ASMA

HAŞŞELER OLA: ŞAŞIRMA, BEKLEMEDİĞİ BİR ŞEYLE KARŞILAŞMA TEPKİ CÜMLESİ

HELGİN:İÇİNE SIVI BESİNLER KONULAN TAŞINABİLİR MADENİ KAP

HELKE:SU TAŞIMAK İÇİN ÇİNKODAN YAPILMIŞ KOVA

HEYYE:EVET

HARTLAP: BİR TÜR AĞAÇ

HIŞI ÇIKMAK:ÇOK YORULMAK, TAKATİ KESİLMEK

HAŞVE:YIĞINTI PİSLİK,KALINTI DÖKÜNTÜ

HOPUNA ALMAK:SIRTINDA TAŞIMAK

HÖS:SUS,KONUŞMA

HIRİFLEMEK: BUNAMAK

HEFTİK: HERŞEYE BURNUNU SOKAN, DALDAN DALA ATLAYAN KİŞİ
HOMPASINA BİNMEK: PEŞİNİ BIRAKMAMAK

HARIP: KEÇİBOYNUZU

HECİN: ZEBANİ
HUMSUMAK: BOZULMAK
HAZZE: SALINCAK

I

IHMAK:DİZ ÇÖKMEK

IŞKIN:BİTKİLERİN BEDENİNDEN ÇIKAN İŞE YARAMAZ FİLİZ

ISTIFIL OL: NE HALİN VARSA GÖR

 

 İ

İNGİN:AŞAĞI

İVEZ: SİVRİ SİNEK

İÇ: KISIR

İLLENGEÇ: YENGEÇ

İÇ: KISIR

İLAAME: KÖR OLASICA

K

KAPSALIK:BAHÇE KAPISI

KAPTAÇ:SU HAVUZU

KARAĞA: AĞAÇ DALLARINDAN MEYVE TOPLAMAK İÇİN UCU ÇATALLI SOPA

KELE: KIZ

KAYIŞ: KEMER

KEME: PATATES

KEKMEK: KÜÇÜKBAŞ HAYVANLARIN İBİKLEMESİ (Keker ha!)

KEMÇİK:YAMUK,EĞİK

KEMÇİRMEK:DİLİNİ ÖYKENMEK

KEPMEK:DEVRİLMEK,YIKILMAK

KERNEP: SU KABAĞINDAN YAPILAN MAŞRABA

KERTİŞ:KERTENKELE

KESAN: DANABURNU

KISKA:EKİMLİK KÜÇÜK SOĞAN,SOĞAN TOHUMU

KİLTE:BASİT, ELE KAPATILABİLEN KİLİT SİSTEMİ

KİLTELİ:NAYLONDAN YAPILMIŞ, KİLTESİ OLAN, SANDALET BENZERİ ÇOÇUK AYAKABISI

KÖMBE-1: RAMAZAN BAYRAMINDA YAPILAN BİR TÜR TATLI ÇÖREK

KÖMBE-2: SACDA PİŞİRİLEREK YAPILAN BİR TÜR BÖREK

KÖREZ:İZMARİT

KÖSTÜ:KÖSTEBEK

KÜNCÜ:SUSAM

KEMMUN: KİMYON

KELHAYTIK: BİR TÜR KUŞ

KAHKE: 1- İPE DİZİLMİŞ KURU SİMİT, 2- RAMAZAN BAYRAMINDA YAPILAN KURABİYE

KIRT ÇEKESİCE: ALLAH CANINI ALSIN!!!
KIRAN GİRESİCE: HASTALIĞA YAKALANMASINI DİLEMEK
KÖMEÇ: EBEGÜMECİ

L

LAKIN: LEĞEN

LÖBET:SIRA, NÖBET
LİBYE: BÖRÜLCE
LEYMİN: LİMON
LAYLON: NAYLON

LASTİK: SAPAN

 

 M

MEŞTELE: KÜÇÜK SEBZE SERASI

MAVRA:YALAN

MEMEK:MEME,GÖĞÜS

MIH:ÇİVİ

MIKIYET:GÖZ KULAK OLMAK

MİNTAN:GÖMLEK

MOTUR:TRAKTÖR

MUNDAR:İŞE YARAMAZ,İSTİFADE EDİLEMEZ ŞEY

MUSALLAT OLMAK: BİRİNE BULAŞMAK, BAŞA BELA OLMAK.

MİŞMİŞ: KAYISI

MEŞEFE: ÇARŞAF

MIKRIZ: CİMRİ
MİSKİN: SESSİZ, SAKİN
MUSMUL: DOĞRU DÜZGÜN

N

NANCA: NE KADAR

NAYLON:RÖMORK

NEŞKİL: NE ŞEKİL, NASIL

NAMET: NİMET

 

 O/Ö

O MİSİLLİ:ÇOK İYİ,KLAS,ŞAHANE

OKUNTU:DÜĞÜN DAVETİYESİ OLARAK VERİLEN HERHANGİ BİR ŞEY, GENELİKLE UCUZ ÇORAP, MENDİL

ÖLÜ ÖLMEK:BİRİNİN ÖLMESİ

ÖLÜYE GİTMEK:BAŞ SAĞLIĞI ZİYARETİ YAPMAK,TAZİYEDE BULUNMAK

ÖRÜKLEMEK:BAĞLAMAK

ÖRME:KEÇİ KILINDAN YAPILAN KALIN HALAT BENZERİ İP

ÖRTÜ:KADINLARIN BAŞINI KAPATMAK İÇİN KULLANDIKLARI OYALI BONCUKLA ÇEVRİLMİŞ TÜLBENT

OTÜRÜK TUTMAK:İSHAL OLMAK

OTÜRÜK: İSHAL

ÖYKENMEK:BİRİNİN DEDİĞİNİN AYNISINI SÖYLEYEREK KIZDIRMAK

ÖNDÜÇ: ÖDÜNÇ

ORUK: İÇLİ KÖFTE

P

PALUT:MEŞE AĞACININ MEYVESİ

PAMBIK GİBİ ATTIRMAK: DARMADAĞIN ETMEK,DAĞITMAK

PAMBIK: PAMUK

PANTOL:PANTOLON

PERK:SAĞLAM, SIKI

PERKİTMEK:SAĞLAMLAŞTIRMAK, SIKILAŞTIRMAK

PEŞKİR:HAVLU

PIRTMAK:KURTULMAK

PUSLANMAK:SAKLANMAK

PITTIRMAK:BIRAKMAK

PİNNİK:TAVUK EVİ,KÜMES

PİRKET:BRİKET

PÜSKÜÜT: BİSKÜVİ

POHUR: TÜTSÜ (ADAÇAYI VE KEKİKTEN YAPILAN TÜTSÜ)

PÜSSÜK:KEDİ

PİNÇİKLEMEK: PARÇALAMAK

PİNTİ: PASAKLI

S

SALLANGAÇ:SALINCAK

SAHAR:HERHALDE,ÖYLE

SAHEN : METALDEN YEMEK TABAĞI

SAKIZLIK:MENENGİŞ AĞACI

SEYİRTMEK:KOŞMAK, HIZLICA BİR ŞEYE YÖNELMEK

SIRT-BAŞ: ELBİSE

SIVAK:SIVA

SIYKAL:KAYGAN, PÜRÜZSÜZ YÜZEY

SİNİ: BÜYÜK TEPSİ

SOKUM:DÜRÜM

SÖYKENMEK:YASTANMAK, YAN YATMAK,UZANMAK

SÖHÜR:SAHUR

SÖMEK:MISIR BİTKİSİNİN PÜSKÜLLERİ

SÖMELEK: BELEMEK, BEBEK ALTINI SARMAK

SU SULAMAK:BAHÇE SULAMAK

SÜNMEK: AÇLIKTAN FENALIK GEÇİRMEK; UZAMAK.

SÜSMEK: HAYVANLARIN BOYNUZUYLA VURMASI, BAŞI İLE BİR ŞEYİ İTTİRMESİ

SOYKA: DEĞERSİZ ŞEY

SÜLEHAN: SALYANGOZ

SAPLAK: MAŞRABA
SOKU: İÇİNDE BUĞDAY, BİBER DÖVÜLEN İÇİ OYUK TAŞ
SÜRK: KÜFLENDİRİLMİŞ ÇÖKELEK
SÜNDÜK: BURNUNU HERŞEYE SOKAN
SEYİP: SERBEST
SÜNGÜÇ: KÜÇÜK KARIŞ

Ş

ŞARMIT:NEŞELİ

ŞELEK: YÜK,AĞIRLIK

ŞİRELİ:TATLI

 

 T

TAHRA:ODUN KESME ALETİ

TEBERİK: YADİGAR, HEDİYE

TELEME: ÜZÜM KORUĞUNDAN YAPILAN TUZLU BİR YİYECEK

TELMİN:TUTUNARAK BÜYÜYEN BİTKİLERİN TUTUNMA ORGANI, (ÜZÜMÜN TELMİNLERİ)

TEREZİ: TERAZİ

TINSIRMAK: HAPŞIRMAK

TAYAK:ÜZÜM AĞACININ YAPRAKLARI

TUSBA: KABLUMBAĞA

TATLI YEMEK:NİŞANLANMAK, SÖZLENMEK

TİRKE: --

TIBIK: MEYVESİ YAPIŞKAN BİR MADDE OLAN AĞAÇ VE ONDAN YAPILAN KUŞ TUTMA ARACI
TAMAŞA: KARIŞIKLIK, KARMAŞA
TAŞKALA: DALGA, GIRGIR
TAPA: TIPA
TAMAN: HANİ

U

ULAMAK:EKLEMEK

ULMAK:ÇÜRÜMEK

ULUK:ÇÜRÜK

 

Ü

ÜFELEMEK:YOĞURMAK, YUMUŞATMAK

ÜLEŞ:LEŞ

ÜTELEMEK:ATEŞDE PİŞİRMEK, YAKMAK, TÜYLERİNİ YAKMAK

 

V

VICIĞIM ÇIKTI: CANIM ÇIKTI

Y

YANLAMA: SUNDURMA

YANNIK: YAYIK

YANIGARA: BİR TÜR Beddua

YEĞNİ: HAFİF, AĞARLIĞI AZ OLAN

YEKİNMEK: KALKMAK

YUKA: SIĞ,DERİNLİĞİ AZ OLAN, İNCE

YUKA EKMEK: YUFKA EKMEĞİ

YÜLÜMEK: KAZIMAK,BİÇMEK,KESMEK

YÜZÜYAPIŞKAN:BUKELEMUN

YIRAK: UZAK, IRAK

YIRAK OLA: UZAK OLA

Z

ZAHAR: HERHALDE

ZAHRA:BUĞDAY HUBUBAT

ZAHRALIK:TAHIL KONULMAK İÇİN YAPILAN BÖLÜM

ZAMZALAK:BİR AĞAÇ

ZAHTER: KEKİK

ZIRLAMAK: OYUN BOZANLIK YAPMAK

ZOMZOM:YAZIN YAĞAN İNCE YAĞMUR,ÇİY

ZİBİL: HAYVAN GÜBRESİ

ZEYT: ZEYTİNYAĞI

ZEBELLAH: İRİYARI, KOCAMAN

ZILK: PAZI BİTKİSİ
ZIYPMAK: KAYMAK
ZÜNGÜL: BİR TÜR TATLI

ZERDALİ: KAYISI

 

 
 
<<<Her Hakkı Saklıdır>>>:::::::.......................................................................